ЕСЛИ МЕВЛАНА ПЬЕТ ВИНО
Шамс приходит в дом Джалалуддина Руми и, увидев гостеприимство хозяина, спрашивает его:
– Вы приготовили для меня вино?
Мевлана с удивлением спрашивает:
– Значит, вы пьете вино?
Шамс отвечает:

– Да.

Мевлана:
– Я этого не знал.
– Раз уж вы знаете, предложите мне вина.
– Где я могу найти вино в такое позднее время?

– Скажите одному из ваших слуг, чтобы он сходил и принес его.

– Из-за этого моя честь и достоинство перед Богом будут ничтожны.
– Тогда идите и принесите сами.
– Меня знают все в этом городе. Как я могу пойти в чужой квартал и принести вина?

– Если вы уважаете меня, вы должны сделать это для моего комфорта. Потому что я не могу есть, говорить или спать ночью без вина.
Из уважения к Шамсу, Мевлана накидывает свою одежду на плечо, прячет большую бутылку под мышкой и направляется в сторону иностранного квартала. Никто не догадывается, что он идет в иностранный квартал, пока он не добирается туда, но изумленные люди начинают следовать за ним. Они видят, как Мевлана входит в таверну, покупает бутылку вина, прячет ее и выходит. Еще до того, как он покидает иностранный квартал, за ним начинает следовать группа мусульманских жителей, их число неуклонно растет, пока они не доходят до мечети, где Мевлана является имамом, и все молятся за ним. В этот момент один из соперников Мевланы в толпе кричит:
- «О люди! Шейх Джалалуддин, за которым вы молитесь каждый день, пошел в иностранный квартал и купил вино…»
Затем он срывает с Мевланы одежду. Взгляды толпы прикованы к бутылке. Мужчина продолжает:

- Этот лицемер, которого вы считаете верующим, теперь купил вино и несет его домой.

Затем он плюёт в лицо Джалал ад-Дину Руми.
И бьёт его так сильно по голове, что тюрбан Руми развязывается и обвивается вокруг его шеи.
Увидев эту сцену, особенно молчание Руми, люди абсолютно уверены, что он всю жизнь обманывал их под видом ложной набожности.
В результате они готовятся напасть на него и даже намереваются убить его.
В этот момент внезапно появляется Шамс и кричит:

— О бесстыжие люди, разве вам не стыдно обвинять благочестивого человека в употреблении вина? В этой бутылке, которую вы видите, уксус. Ведь он использует его в своей еде каждый день.

Соперник Руми кричит:

— Это не уксус, это вино.
Шамс открывает бутылку и выливает немного жидкости на ладони всех присутствующих, включая соперника Руми. Соперник Руми бьет себя по голове и падает к ногам Руми, а толпа целует руку Руми и расходится. Тогда Руми спрашивает Шамса:

— Зачем ты втянул меня в такую ​​трагедию сегодня ночью и позволил мне опозориться?

Шамс отвечает:
— Чтобы ты понял, что то, чем ты гордился, было всего лишь иллюзией. Ты думал, что уважение горстки простых людей — твой вечный капитал, но ты увидел, как все это исчезло с обманом бутылки вина. Они плевали тебе в лицо, били по голове и даже чуть не убили. Это был твой капитал, и сегодня ночью ты увидел, как он исчез в одно мгновение. Так держись же за то, что не исчезнет с течением времени и изменением событий.
Мир — НИЧТО…
Люди мира — НИЧТО…
О НИЧТО! Соединяйся с НИЧЕМ ради НИЧЕГО…
Знаешь, что остаётся после смерти?
Это ЛЮБОВЬ, ПРИВЯЗАННОСТЬ…
Остальное – абсолютная НИЧТО.
Шамс/Мевлана
Bulent Dundar