İngilis lombard satıcısı nahar dəstini satmağa gətirən kişiyə şübhə ilə baxır. Hər bir əşyanın üzərində Argly hersoqunun gerbi var. Saqqallı satıcının oğru olduğundan şübhələnsə də, onun danışığındakı və davranışındakı centlmenlik tərzini də görür. Polisə zəng etməzdən əvvəl lombard satıcını tanımağa qərar verir. Söhbət əsnasında qarşısına qoyulmuş gümüş naharın həqiqətən məşhur Şotlandiya ailəsinə məxsus olduğunu və satıcının arvadının Argly ailəsindən olduğunu öyrənir.
Arvadının cehiz nahar dəstini satmağa məcbur olan kişinin Londondakı Britaniya Muzeyinin kitabxanasında səhər saat 10-dan axşam saat 7-yə qədər işlədiyini görürük. Xeyr, o, kitabxanaçı deyil. Günlərini kitab oxumaqla keçirir, qələmini heç vaxt masasının üstündəki kağızlardan qaldırmır. O illərdə muzey kitabxanasında yer tapmaq demək olar ki, mümkün deyildi. Karl Marks məşhur "Kapital" əsərini evlərində odun olmadığı üçün kitabxananın isti və rahat kreslolarına sığınan insanlar arasında yazıb.

1994-cü ildə Londonda qatıldığımız bir tədbirdə şair Kemal Özerlə birlikdə Karl Marksın məzarını ziyarət etmək şansım oldu. Marksın dəfn olunduğu Hayqeyt qəbiristanlığına giriş pullu idi. Düzgün xatırlayıramsa, hər birimiz 1 funt sterlinq ödəyirdik. Onun məzarında təxminən 3 metr hündürlüyündə qranit postamentdə Marksın böyük bir büstü var idi. Müxtəlif ölkələrdən insanlar yeddi dildə danışan filosofun qarşısında səssizcə dayanıb deyirdilər: "Xarici dil həyat uğrunda mübarizədə silah kimidir".
Bu məzarda dəfn edilən ilk şəxs 1881-ci ildə Marksın həyat yoldaşı Cenni Von Vestfalen idi. İki il sonra Marks orta məktəb illərində aşiq olduğu və 17 yaşında nişanlandığı sevgilisi ilə yenidən görüşəcəkdi. Marksdan altı gün sonra 5 yaşlı nəvəsi Harri nənə və babasının qucağına girdi. 1890-cı ildə isə 7 yaşında övladlığa götürdükləri və heç vaxt öz uşaqlarından ayrılmayan, bütün ev işlərini görən və Marks ailəsi üçün işləyən Helene Demuth, Londonda, məzarında ev işçisi ilə birlikdə yatdı.

(SUNAY AKIN, "Poetik Yastıq", Türkiyə İş Bankası Mədəniyyət Nəşrləri, 2021)