AŞAĞIDAKI AĞIR TERRAKOTA (GİLDƏN TÖKÜLMÜŞ) "SALI"NIN DEDİYİ BUDUR.
YAZININ SİRRİ QƏTİ AÇILMASA DA, İTALİYANIN QƏRBİNDƏ TURAN DƏNİZİ SAHİLİNDƏ YERLƏŞMİŞ ETRURİYA (ETE TÜRKİYE) BİR ÖLKƏ KİMİ İTALİYANIN ŞƏRQ SAHİLİNDƏ ADRİ ATİK (Hər ikisi Ağ dəniz sahillərindən Apenninə gəlmə türk tayfaları olub) DƏNİZİ SAHİLİNDƏ YERLƏŞMİŞ ATİK (ADİK) ÖLKƏSİ İLƏ QIZIL VƏ DİGƏR MALLARIN TİCARƏTİNİ APARMAQ NİYYƏTİNDƏDİR.
ANCAQ BUNA "LOTU ROMA" İCAZƏ VERMƏLİDİR.
Yazı təqribən belə dillənir:
"XEYRƏ DEM: OSTO (ASTA) DESƏM, ASQA TEREZİDE* O ADİK (ATİK) QIZIL OLMASA DA, NƏSƏ SOTIN (SATIN) ALA.
LOTU ROMA OTAYDIM** OSE QOYA".
________________
ASQA TEREZİDE - asılı tərəzi
**OTAYDIM - Atamak - feilidir - təyin olunmaq - Roma tərəfindən təyin olunaydım - mənasında.
Hələlik ortadan ovulub tökülmlüş hərflərin fərziyəvi bərpasından sonra alınan xəbər budur.
________________________
Şəkildə soldakı gil sal Romada Villa Giulia Etrusk muzeyindəndir; Sağdakı mənim bərpamdan sonrakı görünüşüdür.
Tariyel Azerturk