Bir qış, Rusiyada olarkən Otto fon Bismark bir faytonçu tutdu, amma atlarının kifayət qədər sürətlə gedə biləcəyinə şübhə etdi. Faytonçu şənliklə "Problem deyil!" deyə qışqırdı, atlarını qamçıladı və yoxuşlu yolda sürətlə çapdı.
Bismark narahat oldu: "Məni yıxmazsan?"
"Problem deyil!" qırmızı yanaqlı faytonçu cavab verdi.
Amma birdən xizək aşdı və Prussiya səfiri qarın içinə uçdu, son dərəcə yöndəmsiz şəkildə yerə düşdü və üzünü parçaladı. Alman qanı rus torpağını islatdı. Qəzəblənən Bismark polad əsasını faytonçuya tərəf yellədi! Lakin faytonçu sakitcə bir ovuc qar götürdü və Prussiya elçisinin qanlı üzünü silməyə başladı. Qanı sildi və təkrar-təkrar "Heç nə, cənab... heç nə!" dedi...
Bu hadisədən sonra Bismark həmin əsadan üzərində latın hərfləri ilə "Heç nə!" yazısı olan bir üzük sifariş etdi. Çətin anlarda o, bu hərtərəfli rus sözünü özünə tələffüz edərək rahatlıq hiss etdi.
Almaniyanın "Dəmir Kansleri" Rusiyaya qarşı çox yumşaq davrandığına görə danlananda o, cavab verdi: "Almaniyada təkcə mən "Heç nə!" demirəm, amma Rusiyada bütün millət deyir."
Və həmçinin: "Ayını yuvasından çıxarmağın yüz yolunu bilirəm, amma onu geri qaytarmaq üçün heç bir yol yoxdur. Rus ayısını təhrik etmə."
Dmitri Belousov