Затем он сказал то, что разрушило военную карьеру, на создание которой он потратил двадцать пять лет.
Его звали Дэвид Хакворт.
И он сказал Америке, что война во Вьетнаме идет не так, как надо.
Хакворт был солдатом почти всю свою сознательную жизнь.
Будучи подростком, он солгал о своем возрасте и вступил в армию в 1946 году, когда ему было пятнадцать.
К началу Корейской войны он уже стал выдающимся боевым лидером.
Он получил боевое звание.
Быстро продвигался по служебной лестнице.
И выработал простую философию.
Руководи с фронта.
Действуй быстро.
Бей сильно.
Никогда не приказывай своим солдатам делать то, чего не сделал бы сам.
Его люди доверяли ему, потому что Хакворт следовал этим словам.
Он был не просто храбрым.
Он понимал, что такое война.
Затем был Вьетнам.
В конце концов, Хакворт принял командование 4-м батальоном 39-го пехотного полка в дельте Меконга.
Это было подразделение, испытывавшее трудности.
Моральный дух был низким.
Потери были высокими.
Хакворт решил, что традиционная схема действий не работает.
Поэтому он все изменил.
Вместо того чтобы заставлять своих солдат сражаться именно так, как того ожидало командование, он изучал противника.
Он наблюдал за передвижениями вьетконговцев.
Как они исчезали.
Как они использовали темноту и местность.
Затем он обучал своих людей сражаться с такой же гибкостью.
Небольшие разведывательные группы.
Активное патрулирование.
Ночные операции.
Быстрые атаки.
Постоянное передвижение.
Изменения были кардинальными.
Подразделение стало известно как батальон "Хардкор".
Потери противника возросли.
Потери американцев сократились.
А Хакворт стал легендой среди солдат, которые служили под его началом.
Со временем на его мундире появилась удивительная коллекция наград.
Два креста за выдающиеся заслуги.
Десять серебряных звезд.
Восемь бронзовых звезд за отвагу.
Восемь Пурпурных сердец.
Тридцать четыое других медалей.
Всего более девяноста наград.
Но для своих солдат он был просто солдафоном.
Затем наступил июнь 1971 года.
Хакворт все еще находился на действительной военной службе.
Его будущее казалось обеспеченным.
Повышение до бригадного генерала казалось почти неизбежным.
Затем он появился в программе "Вопросы и ответы" на канале ABC.
Сидя перед камерами в военной форме, полковник Дэвид Хакворт публично сказал то, во что в глубине души верили многие солдаты.
“Это плохая война”.
Он утверждал, что Америка не сможет победить во Вьетнаме теми методами, которыми она ведется.
И он сказал, что Соединенным Штатам нужно уходить.
Затем он сделал невероятное предсказание.
Он верил, что через четыре года над Сайгоном будет развеваться флаг Северного Вьетнама.
Для армейского истеблишмента это было неприемлемо.
Хакворт перешел черту.
Старшие офицеры были в ярости.
Его ожидаемое повышение не состоялось.
Его авторитет в армии рухнул.
Через несколько месяцев его двадцатипятилетняя армейская карьера была фактически закончена.
Он вышел в отставку в звании полковника.
Некоторые называли его нарушителем субординации.
Другие считали его предателем.
Но многие солдаты, которые действительно воевали во Вьетнаме, видели все по-другому.
Они увидели, как офицер публично говорит то, что они сами не могли позволить себе сказать.
Хакворт всю свою карьеру требовал мужества от солдат.
Теперь он требовал этого от самого себя.
И на этот раз полем боя была телестудия.
Уволившись из армии, он отказался исчезать.
Он стал журналистом.
Писателем.
И один из самых непримиримых критиков военного истеблишмента.
В своих мемуарах "О Фейсе" он критиковал неудачи в руководстве и разоблачал то, что, по его мнению, пошло совсем не так.
Он продолжал сражаться за простых солдат.
Лучшее снаряжение.
Лучшая подготовка.
Лучшее руководство.
Лучшее отношение к ветеранам.
Хакворт так и не успокоился.
И он так и не извинился.
Прошли годы.
Сайгон пал.
Война во Вьетнаме закончилась.
Документы и последующий анализ выявили огромный разрыв между тем, что часто говорили американцам, и тем, что происходило на самом деле.
Хакворт верил, что история подтвердила предупреждение, которое стоило ему карьеры.
Но Вьетнам не покончил с ним окончательно.
В 2005 году, в возрасте семидесяти четырех лет, Дэвид Хакворт умер от рака мочевого пузыря, когда находился на лечении в Мексике.
Близкие люди считали, что его болезнь была связана с воздействием Agent Orange во Вьетнаме.
Он пережил пули, сражения и десятилетия войны, но конфликт, казалось, преследовал его еще долго после того, как он покинул джунгли.
Он был похоронен в Арлингтоне.
Хакворт получил более девяноста военных наград.
Он воевал в Корее.
Он воевал во Вьетнаме.
Он неоднократно подвергал себя опасности рядом с солдатами, которыми командовал.
Но, возможно, в решающей битве ему не понадобилась винтовка.
Это произошло в 1971 году.
При свете телевизионных прожекторов.
Точно зная, чего ему может стоить выступление, Дэвид Хакворт посмотрел в камеру и сказал Америке то, что, по его мнению, было правдой.
Он потерял повышение по службе.
Он потерял карьеру, которую построил.
Он потерял свое место в организации, в которой служил с юности.
Но он сохранил голос.
Мужество на поле боя означает движение вперед, когда в тебя летят пули.
Иногда мужество вне поля боя означает умение говорить, когда все, что ты построил, зависит от молчания.
Дэвид Хакворт знал и то, и другое.
И когда ему пришлось выбирать между защитой своей карьеры и высказываниями, которые, по его мнению, солдаты должны были услышать в Америке, он выбрал правду.
Evloev Ahmed